プロフィール

翻訳チーム

Author:翻訳チーム
外国人及び外国語の総合商社
株式会社 ビーコス
翻訳チームオフィシャルブログ

リンク
最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ

検索フォーム
RSSリンクの表示
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
Date: --.--.-- Category: スポンサー広告   

GW の海外旅行で便利かも?―看板やメニューを翻訳し AR 表示する Windows Phone アプリ「Translator」

japan.internet.com 4月20日(金)10時41分配信

米国 Microsoft は2012年4月16日、Windows Phone 向け翻訳アプリ「Translator」をアップデートした、と公表した。Windows Phone のカメラに映る文字を翻訳し、AR で翻訳を風景の中に重ねて表示する機能が追加されている。Windows Phone 7.5 以降に対応。Windows Phone Marketplace で無償ダウンロード提供中。

今回のアップデートで追加された機能は、Windows Phone のカメラを標識や看板など文字列を含む対象に向けると、アプリが文字列を OCR で読み取って翻訳するというもの。翻訳結果は、カメラに映る実際の風景に重ね合わせて表示される。英語スペイン語ドイツ語フランス語イタリア語中国語を読み取り、日本語や英語などに翻訳できる。

「Translator」は Microsoft の Bing をエンジンとして利用しているため、翻訳時にはネットワークへの接続が必要だった。だが今回のアップデートでは、あらかじめ必要な言語パックをダウンロードすることで、オフラインでも翻訳が可能となっている。海外でローミングサービスを利用するとパケット代が高額になってしまう場合があるし、そもそも海外では回線が利用できない場合もあるが、オフラインで利用できればそのような心配もない。スペイン語、フランス語、イタリア語、ドイツ語、中国語の言語パックが提供されている。

*************

この翻訳アプリ、オフラインでも翻訳可能とある。
お財布に優しいなんと便利なアプリでだろうか!
早速利用してみたいところだが、GWに海外旅行の予定がないぞ…。

By MT
スポンサーサイト
Date: 2012.04.20 Category: 未分類  Comments (0) Trackbacks (0)

この記事へのコメント:


管理人のみ通知 :

トラックバック:


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。